Now an assistant professor of civil and environmental engineering at the University of Southern California, Kelly Sanders has developed new methods of analyzing the complex relationship of water and energy — and is showing how both resources can be managed more wisely.